:52:05
Nå, vi talte om den scene
foran rådhuset.
:52:09
Vi kører den for langt. Lad os prøve
at stoppe den her i morgen aften.
:52:19
- Lidt længere over. Sådan.
- Alle, der er herude, ti stille!
:52:24
Sæt jer ned og ti stille.
Ellers er vi her hele natten.
:52:28
Sæt jer ned.
:52:30
Godt, så kører vi.
:52:33
Bliv stående! Hold den!
:52:36
- Kom bare.
- Hold den. Mange tak.
:52:40
Hold jeres positioner.
Jeg vil lave noget om her.
:52:45
Mens Frank taler,
skal I se direkte på ham.
:52:49
Og ingen bevægelser. Intet, der tager
publikums opmærksomhed fra ham.
:52:55
Han skal være midtpunkt.
:52:59
Tror du virkelig, det vil være bedre?
:53:03
Jeg syntes, det ville være naturligt,
hvis jeg var en del af mængden.
:53:09
Nej, det er helt forkert.
Ordene mister deres vigtighed.
:53:12
Han beder de her mennesker
om at have tillid til ham.
:53:17
Han påtager sig ansvaret for deres
fremtid. Det skal have betydning.
:53:24
Vi prøver det i morgen.
Jeg ville bare sige det til jer.
:53:28
Vi tager lige et til,
hvor du står her og ser på plakaten.
:53:35
Sig til, når du er klar.
:53:38
Drej hovedet ind mod plakaten.
:53:41
- Se på plakaten, Frank.
- Ja, selvfølgelig.
:53:44
EFTERLYST FOR MORD
:53:48
- Hold den.
- Læg dine hænder på pladen.
:53:51
Hold den der...
:53:58
- Frank, hvad er der?
- Jeg er forkølet.