1:03:00
- Rejser du tilbage til New York?
- Det kan jeg lige så godt.
1:03:04
Du vil forlade mig, ikke også?
1:03:06
Lige nu vil jeg bare have dig
i tøjet, så vi kan komme herfra.
1:03:12
Hvem er i New York? Hvem er det,
du gerne vil tilbage til?
1:03:16
Jeg advarer dig. Jeg slår dig
med den første ting, jeg finder!
1:03:20
- Klæd dig så på!
- Hvis du har så travlt, så gå.
1:03:23
Jeg går en tur og får noget at spise.
1:03:27
- Det er dumt, når du er forkølet.
- Lad dem bekymre sig om det.
1:03:31
- Vil du have, jeg skal gå?
- Ja, hvis du har så travlt.
1:03:35
Har du nøglen til værelset?
Jeg får en fra hotellet.
1:03:40
Lad være med at vække mig.
Måske har jeg en god drøm!
1:04:19
- 65, 75.
- Det er til dig.
1:04:22
Tak.
1:04:25
Kan du lide mig?
1:04:27
Du er en af de mest sympatiske fyre,
jeg har set.
1:04:31
- Jackie, syng en sang!
- Ja, hvis I tier stille.
1:04:35
- Ja, Elsk og lær.
- Godt, fald så ned.
1:04:39
Det er min tur til at lave larm.
1:04:42
Elsk og lær, elsk og lær
1:04:47
Den er let, men også svær
1:04:51
Du får nok, men så' du her
1:04:56
Nok har du klatret
i kundskabstræet