:02:04
No pongo ninguna cara.
No estoy de acuerdo.
:02:07
Pero ¿Frank Elgin?
¡Que lo haga el portero!
:02:10
Phil, llevamos cinco días de ensayos.
:02:14
El actor principal era horrible.
Igual yo no era el director adecuado.
:02:19
Lo echamos ayer. No tenemos sustituto.
:02:24
Estrenamos en Boston el día 28.
Tenemos un problema.
:02:27
- No te pongas sarcástico.
- Deja que le haga yo la prueba.
:02:33
Phil, no hay nada malo
en probarlo para el papel.
:02:37
Estoy de acuerdo contigo,
pero cuando quise probar a Ray Watson
:02:41
fue una pérdida de tiempo,
y eso que es mejor actor que Elgin.
:02:45
Muchos actúan y cantan mejor,
pero nadie hace las dos cosas tan bien.
:02:51
- ¿Qué te parece Billy Hertz?
- Es pomposo.
:02:54
No estamos hablando de operetas.
:02:57
Tiene que actuar mientras canta
y cantar mientras actúa.
:03:01
En Ciudad solitaria Elgin hizo
un papel parecido. Estuvo magnífico.
:03:07
- Pregúntale a Henry. Tocaba el piano.
- ¿Cuándo?
:03:10
- Hace ocho años.
- Aún no iba cayéndose por los bares.
:03:14
- No bebe desde hace siglos.
- Para un borracho eso son diez minutos.
:03:18
- ¡Lo único que quiero es escucharle!
- ¡Está bien, adelante!
:03:22
¿Larry?
:03:24
- En cuanto venga Elgin...
- Está aquí.
:03:28
No quería interrumpiros.
:03:30
Dile que venga.
Cookie, nada de comentarios, por favor.
:03:49
- ¿Qué hacen ensayando tan tarde?
- Hola, Frank. Bernie Dodd.
:03:53
- ¿Qué tal?
- El Sr. Cook, nuestro productor.
:03:57
- Hola, ¿cómo está usted?
- Paul Unger y Henry Johnson.