:17:01
La estrenan en Boston el 28.
:17:04
No creo que pueda aprender todo
el diálogo. Necesitan a Walter Huston.
:17:09
Ya es difícil ir a Hollywood a por actores
y ahora me dice que vaya al cielo.
:17:14
- Puede hacerlo, Frank.
- ¿Por qué está tan seguro?
:17:18
Porque cuando trabajaba en el teatro,
usted, Lunt y Jolson eran mis héroes.
:17:23
- Conozco todo lo que ha hecho.
- Exagera para convencerlo.
:17:28
- ¿Está a favor o en contra de mí?
- Soy su mujer.
:17:31
Quiero que ambos sean honestos.
Es muy fácil adular.
:17:35
¿Por qué no dice la verdad sin tapujos?
:17:39
Sé perfectamente cuál es su situación.
Este cuarto habla por usted.
:17:45
No soy una de esas personas
que le invita a una copa y ya está.
:17:50
No le abandonaré.
Trabajaremos juntos y sufriremos juntos.
:17:55
Pero si me la juega una sola vez,
no tendré la más mínima compasión.
:18:01
Nada de compasión. Me gusta.
Ya sabe lo que le espera.
:18:04
- ¿Cómo es el contrato?
- Uno estándar de dos semanas.
:18:09
- ¿Pueden echarlo cuando quieran?
- Exacto.
:18:12
Le pueden echar notificándoselo
dos semanas antes y espera que confíe.
:18:17
Lo único que pretendo
es que Frank interprete el papel.
:18:20
Volvemos con los sentimientos.
:18:22
Vengo aquí con las mejores intenciones
y es como si estuviera engañándoles.
:18:28
- ¿Acaso no es interesante la oferta?
- No es por lo de las dos semanas.
:18:33
No quiero abarcar
más de lo que puedo apretar.
:18:36
Estaremos dos semanas en Boston.
Podemos esperar hasta que esté listo.
:18:42
- ¿Haría eso?
- Insisto.
:18:46
Háblelo con su agente. Llámeme
a la oficina a las 15:00, más tarde no.
:18:54
¿Les hace falta dinero?