1:03:00
- ¿Te vas a Nueva York?
- No veo por qué no.
1:03:04
Quieres dejarme, ¿es eso?
1:03:06
Ahora mismo, lo que quiero es
que te vistas para irnos de aquí.
1:03:12
¿Quién hay en Nueva York?
¿Con quién quieres volver?
1:03:16
¡No hagas que te tire
lo primero que coja!
1:03:20
- ¡Y ahora, vístete!
- Si tienes tanta prisa, vete.
1:03:23
Daré un paseo y comeré algo.
1:03:27
- No sería lo mejor para tu resfriado.
- Que se preocupen ellos de eso.
1:03:31
- ¿Quieres que me vaya?
- Si tienes tanta prisa, sí.
1:03:35
¿Tienes la llave de la habitación?
Yo pediré una en el hotel.
1:03:40
No me despiertes cuando llegues.
¡Puede que esté soñando algo bonito!
1:04:19
- 65, 75.
- Eso es para usted.
1:04:22
Gracias.
1:04:25
¿Le caigo bien?
1:04:27
Es una de las personas más agradables
que he visto en mi vida.
1:04:31
- ¡Jackie, canta algo!
- Cantaré si te callas.
1:04:35
- Sí, Love And Learn.
- De acuerdo. Tranquilo.
1:04:39
Ahora me toca berrear a mí.
1:04:42
Ama y aprende, ama y aprende
1:04:47
Es como una brisa
y luego una quemazón
1:04:51
Primero te retiras y luego vuelves
1:04:56
Puede que hasta hayas subido
al árbol de la ciencia