1:20:03
- ¿Has visto a Cook?
- No.
1:20:05
Está hablando con Watson.
1:20:07
Ahora no tengo tiempo.
1:20:13
He estado con el suplente.
¿Me escuchas o qué?
1:20:16
Ahora no.
1:20:24
- ¿Cómo te encuentras?
- Bien. Larry me ha traído un café.
1:20:29
Salgo en un minuto.
1:20:31
No vas a salir.
Lo que debes hacer es dormir un poco.
1:20:36
Que salga el suplente.
1:20:38
Lo he visto. Es bastante malo.
Vas a salir en la sesión matinal.
1:20:43
No te la juegues por mí.
1:20:48
No estoy de humor para jugármela
en público. Ese suplente es muy malo.
1:20:53
No es sólo para la matinal.
Vas a tener que sustituirme.
1:20:57
Cuando aceptaste el trabajo,
te dije que nada de compasión.
1:21:00
No la espero. Te estoy advirtiendo.
Prescinde de mí.
1:21:05
Deja que vuelva a Nueva York.
1:21:08
Para que vayas diciendo que te fuiste
porque el papel no era tan importante.
1:21:14
No. Si dejas la obra,
será sólo por una razón.
1:21:19
Porque te he echado
por ser un borracho informal y baboso.
1:21:24
Conozco a mucha gente que contrata
actores. Eso es lo que les digo.
1:21:29
No se trata de esta actuación.
1:21:31
Puedo hacerlo. Lo he hecho
hasta sin poder tenerme en pie.
1:21:36
Lo malo no es cuando estoy fuera.
1:21:40
Estamos en Boston. Si hiciera lo mismo
en Nueva York, ¿dónde estarías?
1:21:44
- ¿Dónde estarías tú?
- Hablas como si lo hiciera a propósito.
1:21:48
No puedo evitarlo.
1:21:53
Entre representaciones o de noche,
cuando empiezo a recordarlo...
1:21:58
¿Te refieres al accidente?
Georgie me lo ha contado.