:11:00
Elginin kanssa koet sellaista,
mitä tapahtuu vain kerran 20 vuodessa.
:11:05
Saan sen irti hänestä kovalla työllä.
:11:08
- Olet hyvä muttet niin hyvä.
- Noin minulle on sanottu aina.
:11:13
Ja nyt aiot näyttää kaikille, mihin pystyt.
:11:17
Ohjaaminen ei enää riitä sinulle.
Haluat puhaltaa hengen ruumiiseen.
:11:22
Ehkä olen hullu.
Eikö tämä huolestuta teitä?
:11:26
- Ei, jos Bernie on varma.
- Hän on liian vanha rooliin.
:11:31
Hiuslisäkkeet nuorentavat häntä
kymmenen vuotta.
:11:35
Hyvä on, mutta voimmeko etsiä toista
harjoitusten aikana?
:11:39
Emme voi erottaa häntä
ilman kunnon syytä.
:11:42
Juopottelu on syy,
tai vuorosanojen unohtaminen.
:11:45
- Kiinnitetään hänet pysyvästi.
- Hetkinen!
:11:48
Hänen pitää luottaa minuun.
Irtisanomisaika estää sen.
:11:52
Ei käy! Menetän mieluummin 40000
dollaria kuin kiinnitän hänet pysyvästi.
:11:58
- Hyvä on. Sopiiko, Paul? Henry?
- Minulle sopii.
:12:03
Frank! Frank Elgin!
:12:06
- Elgin lähti jo.
- Miten niin lähti?
:12:10
- Hän lähti.
- Minne? Kahvilleko?
:12:12
Hän vain käveli ulos selittelemättä.
:12:18
Etsi lähimmästä baarista.