:22:00
- Tarvitsetko minua vielä?
- En.
:22:03
- Sammutanko ramppivalot?
- Sammuta. Hyvää yötä.
:22:10
Olen pahoillani sanoista. Minulla
on ollut paljon kaikkea mielessäni.
:22:16
Minä tiedän sen.
:22:18
Aina kun ohjaan sinua,
tunnut olevan muissa maailmoissa.
:22:23
Voit olla mahtava tässä roolissa,
mutta se vaatii keskittymistä ja voimaa.
:22:28
Tiedän. Yritän hokea itselleni samaa.
:22:32
Harjoitusten jälkeen menen kotiin,
ja siellä...
:22:36
Sinulla on jo tarpeeksi päänvaivaa.
Hyvää yötä.
:22:39
- Frank. Onko kotona hankaluuksia?
- Ei, ei mitään sellaista.
:22:47
- Etkö usko minua?
- Kaikilla on kotona hankaluuksia.
:22:53
Sen kiistävät vain ne,
joilla on liikaa hankaluuksia.
:22:57
Minä kiistin sen viisi vuotta
entisen mrs Doddin kanssa.
:23:00
En osaa kuvitella sinua ukkomiehenä.
:23:04
Ei osannut vaimonikaan.
Siitä minulla kiikastikin. Entä sinulla?
:23:12
Se ei ole mitään vakavaa.
Nähdään huomenna.
:23:16
- Haluaako vaimosi, että esität roolin?
- Hän tukee minua.
:23:20
Ajattelin vain, että kun tapasin hänet,
ehdot tuntuivat kiusaavan häntä.
:23:25
Hän oli aika komenteleva.
:23:28
- Hän ei ole aina ollut sellainen.
- Tiedän.
:23:31
Kaikki Juliat muuttuvat aina
lady Macbetheiksi.
:23:35
Kun tapasin hänet,
hän oli niin hieno kuin olla saattaa.
:23:40
Hänellä oli hyvä tausta
ja kunnon kasvatus.
:23:43
Hän oli niin hieno, että olin ylpeä,
kun sain olla hänen kanssaan.
:23:50
Olin aika lailla häntä vanhempi,
mutta se ei tuntunut haittaavan.
:23:55
Hän ei ollut huikentelevainen.
:23:58
Hänessä oli iätöntä
ylevyyttä ja arvokkuutta.