1:31:02
Totta kai. Pyydän anteeksi teiltäkin.
1:31:06
Voit aloittaa ottamalla hatun päästäsi.
Tämä ei ole baari, mr Cook.
1:31:14
Puhut ensi kertaa mukavasti meille.
Taidan tietää syyn.
1:31:20
Haluat tehdä pysyvän sopimuksen
ennen lehtien ilmestymistä -
1:31:24
- että saisit minut puoleen hintaan.
1:31:28
Sinun täytyy nyt uskoa minua.
1:31:30
Olen kyllä ajatellut sopimusjärjestelyjä,
mutta en tullut tänne siksi.
1:31:37
Järjestän illalliset arvosteluja odotellessa
ja kutsun sinut mukaan.
1:31:41
Ja teidät myös, mrs Elgin.
1:31:44
Kiitos. Tulen, ellen ole liian väsynyt.
1:31:48
- Hienoa. Toivottavasti näemme.
- Niin.
1:31:54
- Anteeksi, mrs Elgin. Odotamme teitä.
- Kiitos.
1:32:16
- Hieno esitys, Frank.
- Kiitos. Jouduit siis nalkkiin.
1:32:20
- Älä ryhdy pianistiksi.
- Pimputtelen vain.
1:32:22
- Hieno esitys.
- Kiitos.
1:32:26
- Oletko nähnyt Georgiea?
- Hän oli tässä hetki sitten.
1:32:44
Ole hyvä, rakas.
Läikytin matkalla vain puolet.
1:32:58
Nyt lieneekin sopiva hetki
kiittää teitä molempia.