:46:00
Mais lui! Pas sa sur,
ni sa cousine, ni sa tante.
:46:04
Je ne me proposais
que pour arranger les choses.
:46:11
Avec Frank,
il n'y a pas de problème.
:46:14
Si j'étais vous,
je n'en serais pas si sûre.
:46:18
- Une menace?
- Non.
:46:22
Simple déclaration
basée sur l'expérience.
:46:27
Que ça vous plaise ou non,
Frank est un faible
:46:31
et c'est sur moi qu'il s'appuie.
:46:34
La bonne et forte compagne?
:46:37
Mais votre force n'est-elle pas
la véritable raison de sa faiblesse?
:46:41
Je n'aime pas
les femmes énergiques!
:46:44
Je ne passe pas d'audition!
:46:48
Je suis ici pour la même raison
que vous:
:46:51
Faire tout ce qui est en mon pouvoir
pour que Frank réussisse.
:46:55
J'ai mes raisons
pour vouloir qu'il s'en tire.
:47:01
Son sort se jouera ici!
II peut remonter au sommet.
:47:07
Ou retomber dans sa médiocrité.
Et vous avec!
:47:16
Ce n'est pas ma faute.
Helen s'était trompée de réplique.
:47:21
Tu as bien fait d'arranger ça!
:47:23
Frank, ça t'ennuie que ce garçon
soit sur le plateau?
:47:28
Je ne l'avais même pas remarqué!
Comment va-t-il rouler sa bosse?
:47:38
- C'est toi, Georgie?
- Oui.
:47:42
- Tu viens?
- J'arrive.
:47:45
Je voudrais respirer
un peu d'air frais.
:47:49
Je ne peux pas sortir. J'ai pris froid!
Alors? Cet habilleur?
:47:55
Tu l'auras.
:47:57
On dirait qu'ils ont
de la considération pour moi.