The Country Girl
prev.
play.
mark.
next.

:10:04
Pa, nije li sve jasno?
:10:07
Vjerojatno to veæ deset godina
izvodi po zabavama.

:10:11
Je li dokazao da je vrijedan
rizika od 200.000$?

:10:15
Može li izvesti cijelu predstavu?
:10:18
Budi razuman. Taj èovjek
pije otkad si ti bio dijete.

:10:22
Netko je riskirao s Laurette
Taylor u "Staklenoj menažeriji".

:10:27
Bernie, što želiš dokazati?
lmamo dobar tekst, dobru glazbu.

:10:32
Zašto ne možeš biti zadovoljan
s pouzdanim, trijeznim glumcem?

:10:36
On æe to
pouzdano i trijezno izvesti.

:10:40
To nije ono zbog èega ljudi dolaze.
:10:43
- Prepirali smo se oko Danellija.
- Nisi imao pravo.

:10:47
Umjesto da nauèiš glumca boksu,
:10:49
ti uèiš pijanog boksaèa glumi.
:10:52
- Odlièno je to izveo.
- l zadao nam probleme.

:10:56
Da je bila borba u Gardenu,
ne bi se pojavio.

:11:00
S Elginom æeš dobiti nešto
što se dogaða jednom u 20 godina.

:11:05
lzvuæi æu to iz njega.
:11:08
- Dobar si, ali ne toliko dobar.
- Ljudi mi to oduvijek govore.

:11:13
l sad æeš ti svima njima pokazati.
:11:17
Režiranje te ne zadovoljava.
:11:19
Želiš uzeti leš
i udahnuti život u njega.

:11:23
Možda sam lud.
Zabrinjava li vas to, deèki?

:11:26
- Ne, ako ne zabrinjava Bernieja.
- Prestar je za tu ulogu.

:11:31
Umeci za kosu uèinit æe ga
deset godina mlaðim.

:11:35
Dobro. Možemo li potražiti
nekog drugog dok on uvježbava?

:11:39
Ne, neæemo ga otpustiti
bez pravog razloga,

:11:43
opijanja ili zaboravljanja teksta.
:11:45
Daj mu ugovor za sve predstave.
:11:48
- Èekaj malo!
- Želim da mi posve vjeruje.

:11:52
Ne! Radije æu imati 40.000$ gubitka
nego mu dati takav ugovor.

:11:58
- Dobro, dva tjedna. Može, Paul? Henry?
- Slažem se.


prev.
next.