The Country Girl

:29:08

Bok, Charlie. lsprièaj me na tren.

:29:13

Ne, hvala. Ne pušim. Doista
ste zadovoljni s Frankom?

:29:19

Bit æu sretan kad
se uživi u ulogu.

:29:22

lma problema s tekstom.

:29:25

Volio bih
da ne stvarate dodatne.

:29:29

Èini se da je više zabrinut
zbog vas nego publike.

:29:34

Mislite, previše se brine
zbog moje reakcije?

:29:37

Može se i tako reæi.

:29:40

Možete pomoæi time
da pazite što radite i govorite.

:29:44

Pokušavam,
ali nije lako biti žena glumca.

:29:49

Ako mu kažem da je odlièan,
tvrdi da nisam iskrena.

:29:52

- Ako ne, onda ga ne volim.
- Dobar je, ali može biti bolji.

:29:56

- Hoæe li to kritièari reæi?
- Jeste li mu vi kritièar ili žena?

:30:01

Pokušavam pomoæi na svoj naèin.

:30:04

To je i moja bivša stalno
kroz suze ponavljala.

:30:09

lmala je teoriju da je iza svakog
uspješnog muškarca - uspješna žena.

:30:13

Bila je uvjerena da je uspješna

:30:16

i da sve što trebam
jest njezino vodstvo.

:30:20

Jako se trudila. l previše.

:30:23

To ne dokazuje da je teorija
posve pogrešna.

:30:26

Pogledajte kroz povijest
i pronaæi æete dobre primjere.

:30:30

Šteta što Leonardo da Vinci
nije imao ženu da ga vodi.

:30:35

Možda bi nekamo i dogurao.

:30:43

Znate tko je to? Charlie Blair.
Sjeæaš ga se. Bio je...