1:02:02
Stvarno je drzak i bezobrazan.
1:02:05
Nije imao pravo
tako se ponaati prema tebi.
1:02:09
Jesi li mu to rekao?
1:02:14
Prolio sam ga u sudoper.
Ako mi ne vjeruje, pomirii.
1:02:23
- Gdje je druga boca?
- Kakva druga boca?
1:02:26
Umorna sam. Gdje je
druga boca sirupa?
1:02:30
Nisam kupio dvije.
Volio bih da mi vjeruje.
1:02:36
Nema veze. Odustajem.
Neæu traiti.
1:02:44
- Oprosti. Nisam smio...
- Prestani se pretvarati.
1:02:49
- Tko se pretvara?
- Ti! Samo lae i lae i lae!
1:03:00
- Vraæa se u New York?
- Ne vidim zato ne bih.
1:03:04
eli me ostaviti, zar ne?
1:03:06
Trenutaèno elim da se odjene
i da odemo odavde.
1:03:12
Tko je u New Yorku?
Kojem se to tipu eli vratiti?
1:03:16
Bacit æu na tebe
prvu stvar pri ruci!
1:03:20
- Odjeni se!
- Ako se tako uri, idi.
1:03:23
Proetat æu, neto zagristi.
1:03:27
- Tako neæe ozdraviti.
- Nek' oni brinu za to.
1:03:31
- eli li da odem?
- Da, ako ti se toliko uri.
1:03:35
lma li kljuè od sobe?
Ja æu uzeti drugi u hotelu.
1:03:40
Nemoj me buditi kad doðe.
Moda æu sanjati sretan san!