The Country Girl
prev.
play.
mark.
next.

1:14:12
- Mogu li zapaliti?
- Možete li zapaliti?

1:14:16
Što je sad to?
lskazivanje štovanja dami?

1:14:21
Neæu vam oprostiti
za ono što ste rekli i uèinili.

1:14:27
Ne tražim vaš oprost.
Želim informaciju.

1:14:32
- Zašto se Frank srozao?
- Prevelika odgovornost.

1:14:38
- Èemu laganje i lukavost?
- Mrzi se.

1:14:42
Zato æe i reæi bilo što
samo da se svidi drugima.

1:14:48
Ljudi poput njega bi trebali
imati dva glasa.

1:14:50
Tad bi mogli glasovati
i za demokrate i za republikance.

1:14:54
Svi bi ih voljeli.
1:14:56
- Je li uvijek bio takav?
- Nije. Malo je pio.

1:15:03
Nije previše ovisio o drugima,
1:15:05
ali bila je to naznaka
slabosti u prekrasnom èovjeku.

1:15:13
To se svima sviðalo.
l meni. Bila sam tako mlada.

1:15:18
Njegove su slabosti bile dražesne.
Zbog njih sam ga još više voljela.

1:15:27
Jedan je dan šetao s našim sinom.
Pustio mu je ruku.

1:15:33
Bilo je prometno. Pogledao je
u drugu stranu i djeèak je poginuo.

1:15:40
Otad se Frank ponaša
kao da je ubojica.

1:15:44
Krivnja i kajanje
i sve što veæ ide s tim.

1:15:48
Najgore od svega, sad izbjegava
svaku odgovornost poput kuge.

1:15:57
U svemu.

prev.
next.