The Country Girl
prev.
play.
mark.
next.

1:23:03
Èak i kad sam bio na vrhuncu,
bojao sam se. Uvijek!

1:23:09
Ne znam zašto. Bilo je dobro
naæi solidan izgovor za neuspjeh.

1:23:15
Mogao sam više piti.
Nitko me nije krivio.

1:23:20
Ne, krivili su nezgodu.
1:23:25
Kad sam izmuzao svaku suzu,
1:23:28
prerezao sam zapešæa,
ne duboko da ne umrem,

1:23:32
ali dovoljno da se vratim
u centar pažnje.

1:23:37
Svi su me opet žalili.
1:23:40
Razumjeli su. Svi su
prièali o meni i nezgodi.

1:23:47
To sam i želio.
1:23:49
Da to nastavim, lagao sam.
Bože, kako sam lagao!

1:23:54
Lagao sam i o Georgie!
1:24:01
lmao si pravo, Bernie.
Stalno mislim na to.

1:24:06
Ne o nezgodi,
veæ kako sam je iskoristio.

1:24:12
- Odmori se.
- l dalje æu misliti na to.

1:24:17
Nemoj riskirati sa mnom.
Riješi me se.

1:24:33
- Bernie...
- Ššš.

1:24:36
- Mora spavati.
- Briga me ako me èuje.

1:24:39
Razgovarao sam s Rayom Watsonom.
1:24:42
Ujutro može biti ovdje.
Rekao sam da æu ga nazvati.

1:24:46
- Frank æe igrati ulogu.
- Èekaj malo.

1:24:49
Nemoj ga više štititi!
Zovem Raya Watsona.

1:24:54
Uèiniš li to, reci mu da
povede i režisera.


prev.
next.