:01:45
Bernie, kávé, tessék.
:01:51
Cook úr, egy kávét?
:01:59
Beszéljük meg. Ne duzzogj,
mintha elvettem volna a biciklidet.
:02:04
Nem duzzogok,
csak nem értek egyet.
:02:07
De Frank Elgin?!
Hallgassuk meg a portást is!
:02:10
Phil, öt napja próbálunk.
A fõszereplõnk borzalmas volt.
:02:14
Az is lehet, hogy nem én voltam
a számára megfelelõ rendezõ.
:02:19
Tegnap elküldtük.
Nincs helyette emberünk.
:02:24
28-án van a premier Bostonban.
Bajban vagyunk.
:02:27
- A szarkazmusod sem hiányzik.
- Hadd hallgassam meg.
:02:33
Phil, attól még nem kötelezõdünk el,
ha meghallgatjuk.
:02:37
Így van, de amikor
Ray Watsont akartam meghallgatni,
:02:41
idõpocsékolásnak nevezted,
pedig jobb színész, mint Elgin.
:02:45
Sokan játszanak, vagy énekelnek jobban,
de senki nem tudja mindkettõt így.
:02:51
- És Billy Hertz?
- Fellengõs.
:02:54
Ez nem a Diák herceg
vagy az Orgonavirágzás.
:02:57
Éneklés közben kell játszani,
és szerepjáték közben énekelni.