The Country Girl
prev.
play.
mark.
next.

:26:04
- Mindenképp el kell hoznia Bostonba?
- Nem hagyhatom egyedül.

:26:09
Azt hitte, furcsa, hogy
nem vártam meg a meghallgatás végét.

:26:13
Ha elvállaltam volna a szerepet
anélkül, hogy megbeszélem vele,

:26:17
nem is tudom, mi történt volna.
:26:19
Úgy kellett tennem, mintha félnék.
:26:23
Így meggyõzhetett arról,
hogy fogadjam el.

:26:30
Borzasztóan nyakatekerten
gondolkoznak a nõk, nem?

:26:33
Az én feleségem azt mondta:,, Remélem,
a következõ darabod kudarcba fullad,

:26:40
,, hogy mindenki láthassa,
a sikertelenséged ellenére is szeretlek."

:26:56
Georgie?
:26:59
Moziban voltam, gondoltam,
talán már végeztetek.

:27:03
- A legjobbkor jött, Elginné.
- Van hozzá érzékem.

:27:07
Jó estét, Dodd úr.
Hogy megy a férjemnek?

:27:11
Nem egészen szerény véleményem
szerint született tehetség.

:27:15
Drágám, ne hagyd, hogy becsapjon.
Belezavarodtam.

:27:19
Gyakorolnunk kell még a végszókat.
Neki köszönhetem, amit tudtam.

:27:25
Köszönöm.
:27:28
- Zavarok?
- Dehogy, épp búcsúztunk.

:27:31
Nem szeretek alkalmatlankodni,
amikor Frank dolgozik,

:27:35
hacsak nincs szüksége rám.
:27:37
- Biztos, hogy nem zavarok?
- Nem, nem.

:27:40
Már zárjuk a boltot,
visszaadjuk a színházi szellemeknek.

:27:58
Semmi nem olyan rejtélyes és néma,
mint egy sötét színház.


prev.
next.