:54:03
Beveszek rá valamit,
mindjárt visszajövök.
:54:14
- Végeztél?
- Nem.
:54:28
Frank, nem tetszik nekem
ez a köhögés elleni szirup.
:54:31
- Miért? Egy üveg egy dollár.
- Te is el tudod olvasni a céduláját.
:54:38
22% alkohol. Holnap reggel
hozok neked citromot és mézet.
:54:45
Cook nem jött vissza az elõadás után?
:54:48
Nem.
:54:50
Örülök annak a két hetes záradéknak.
Bármikor felmondhatok.
:54:55
Miért kéne törõdnöm?
Õk sem törõdnek.
:54:58
A producer nem jön vissza
az elõadás után...
:55:01
- Hagyd itt az üveget.
- Köhögök.
:55:05
- Hagyd itt!
- De szükségem van rá!
:55:13
Georgie, szükségem van rá.
:55:35
- Frank a színpadon van.
- Tudom, önnel akarok beszélni.
:55:40
A múltkor Dodd úr,
könnyekre fakasztott.
:55:44
Ígérem, hogy ilyen nem lesz többé.
Egyébként, örülök, hogy itt van.
:55:49
Tudja, hogy megfázott,
nem kéne sokáig fönt lennie.
:55:54
- Kellettek a képek. Milyen a hangulata?
- Rossz.
:55:57
- Miért?
- Kérdezze a bostoni kritikusokat.