1:15:03
Nem volt túl megbízható,
1:15:05
de ez csak utalás volt egy
ragyogó férfi megrendítõ gyengeségére.
1:15:13
Ez sok embernek vonzó,
nekem is az volt. Nagyon fiatal voltam.
1:15:18
A gyengeségei kedvesek és meghatóak
voltak, csak még jobban szerettem.
1:15:27
Egyik nap sétált a fiunkkal.
Elengedte a kezét.
1:15:33
Nagy volt a forgalom. Máshova nézett,
és a gyereket elgázolták.
1:15:40
Azóta Frank úgy viselkedik,
mint egy gyilkos.
1:15:44
Bûn és bûnbánat,
és minden, ami ezzel jár.
1:15:48
Ami legrosszabb, azóta fél
a felelõsségtõl, mint a pestistõl.
1:15:57
Ez a félelem mindenre kiterjedt.
1:16:00
Attól kezdve,
hogy nem akart több gyereket, odáig...
1:16:06
Biztos nevetségesnek hangzik
annak, aki nem élt ilyet át.
1:16:12
Odáig jutott, hogy egy öltönyt
sem volt képes egyedül kiválasztani.
1:16:23
Nem is tudom,
hol kezdjem a bocsánatkérést, Elginné.
1:16:27
Például, hogy nem szólít Elginnének.
1:16:31
- És soha nem hagyta el?
- Kétszer, és kétszer jöttem vissza.
1:16:36
Egy elesett gyerek.
Nem megy valaki kocsival New Yorkba?
1:16:41
Ha olyan elesett, amilyennek mondja...
1:16:43
Már nem az.
ltt van neki maga, Dodd úr.
1:16:47
Tényleg csak maga tud bánni vele.
Eddig ezt nem tudtam.
1:16:51
- Legalább tanult valamit.
- Vigyázni kell rá.
1:16:56
Tíz órája még magára akarta
vállalni a feladatot, most lemond róla!