:13:08
Er Elgin við?
- Nei.
:13:10
Frú Elgin? Mig langar að tala við Frank.
Ég er Bernie Dodd.
:13:14
Ég veit ekki hvenær Frank kemur aftur.
:13:17
Er þér sama þó ég bíði?
:13:24
Langar þig í kaffi?
- Nei, takk.
:13:27
Sagði Frank hvenær hann kæmi aftur?
- Hann sagði ekki hvert hann fór.
:13:33
Sagði hann ekki frá áheyrnarprófinu?
- Nei.
:13:37
Ég svipaðist um eftir að því lauk,
en hann var farinn.
:13:40
Dugar hann?
- Það fer eftir ýmsu.
:14:00
Ef þú ert að hugsa hvort þú fáir hann
fyrir mjög lágt kaup, geturðu það.
:14:05
Það fer ekki eftir því.
Drekkur hann enn?
:14:09
Hverju héIstu að ég myndi svara því?
:14:13
Touché.
- Hvað?
:14:15
Touché. Á frönsku þýðir það...
- Allir vita hvað það þýðir.
:14:19
Þú ert jafnvel yngri en ég héIt.
:14:22
Þú reynir að líta út eins og gömul kona.
Þú ættir ekki að greiða þér svona.
:14:27
Sumar konur hugsa of mikið um útlitið
og aðrar of lítið.
:14:32
Þetta er sannkölluð speki.
Má ég vitna í þig?
:14:38
Hve lengi hafið þið verið gift?
- Tíu ár.
:14:42
Hittirðu hann við uppfærslu?
- Sjáðu til, Dodd...
:14:45
Varstu leikkona?
- Ekki ég, nei takk.
:14:48
Ég er bara stúIka úr sveit.
:14:51
Leikhúsið og fóIk þess
hafa alltaf verið mér alger ráðgáta.
:14:56
Þau eru það enn.