:36:34
- Queste quando le hai prese?
- Ieri sera, mentre dormivi.
:36:40
Volevo prendere il giornale e...
Ma che differenza fa?
:36:45
- Almeno ho potuto dormire.
- Non deve più succedere.
:36:51
Ti prenderò dei sonniferi per Boston.
Uno a sera non può farti male.
:36:57
Non sono sicuro di andare a Boston.
:37:05
A che servirebbe?
Non ce la farei comunque.
:37:08
Rovinerò tutto, come sempre.
:37:11
- Quel giorno fu un incidente.
- Così dissero i giornali.
:37:15
- Ma ne ero responsabile io.
- Frank, smettila!
:37:28
- Ne hai parlato a Dodd?
- No. Non farlo neanche tu.
:37:32
D'accordo, ma forse dovresti.
Potrebbe aiutare.
:37:38
Nessuno avrebbe rispetto di me.
Lo direbbe a Cook. Mi licenzierebbe.
:37:44
Chi rischierebbe tanti soldi
con un tale irresponsabile?
:37:47
Diciamo che ne sei responsabile.
Ma devi provare a te stesso...
:37:52
Non sai che significhi
stare lì sul palco.
:37:57
Se faccio fiasco, crolla tutto Io spettacolo.