:56:00
Passo dalle 10 alle 15 ore al giorno
con Frank.
:56:04
Mai un lamento,
se non per bocca sua.
:56:07
Ne abbiamo già parlato.
:56:09
O ride e fa il buontempone,
o sta in silenzio e si macera dentro.
:56:15
Ma in qualunque caso, sappia
che sta per cedere alla bottiglia.
:56:20
Perché voi donne credete di capire
tanto bene gli uomini?
:56:24
Forse perché viviamo con loro.
:56:27
Prima di domattina,
sarà pieno di whisky.
:56:31
Un raffreddore è una scusa perfetta
per rituffarsi nel pozzo.
:56:35
Perché fa così? Lo manipola
e ora cerca di manipolare me!
:56:41
Ne sarei capace, ho avuto a che fare
per anni con un astuto ubriacone.
:56:46
Se Io amasse, non potrebbe mai
chiamarlo astuto ubriacone.
:56:51
Forse amo di più la verità.
:56:53
Sono la moglie di un ubriacone.
È la verità.
:56:57
Smetta di guardare la vita
come se fosse tutta un musical!
:57:01
La trovo un po' grottesca.
:57:04
Cos'era venuto a dirmi?
:57:08
Cook ha un rimpiazzo per Frank
e tanti soldi da proteggere.
:57:13
Io credo che Frank migliorerà.
Cook pensa di no.
:57:17
- Ma lei deve andarsene.
- Lo rimpiangerà. Sarà alla deriva.
:57:22
- Lo aiuterò io.
- Non saprebbe da dove cominciare!
:57:28
Intanto non Io chiamerò
astuto ubriacone.
:57:31
Gli darò fiducia
evidenziando il suo talento
:57:36
invece di ricordargli
le sue debolezze.
:57:39
Gli farò affrontare le decisioni
senza paura.
:57:42
Non getterò su di lui le mie amarezze.
:57:45
Forse dovrò forzare la verità,
ma Io farò recitare.
:57:49
Ecco la differenza. Lei vuole
che torni ad essere l'attore di prima.
:57:54
Io sono sua moglie. Voglio che sia
l'uomo che era una volta,