1:01:02
- C'è il 22% di alcol.
- Alcol?
1:01:08
Ho detto a Georgie
di prendermi qualcosa per la gola.
1:01:11
- Lo sai cosa potrebbe farti?
- Non avrà letto l'etichetta.
1:01:16
O forse sì. È gelosa
dello spettacolo e di me.
1:01:19
Ecco a cosa può arrivare.
È pronta a sacrificarti.
1:01:23
- So che è nervosa...
- Voglio che torni a New York.
1:01:27
Abbiamo molto da lavorare.
Non ho tempo per femmine frustrate.
1:01:35
Torna in albergo a dormire.
Domani ti voglio in forma.
1:01:46
Signora Elgin, Frank sa esattamente
come la penso.
1:01:52
Sa cosa va fatto.
Ci vediamo domani, Frank.
1:02:02
Sa essere piuttosto arrogante
e offensivo.
1:02:05
Non aveva il diritto di trattarti così.
1:02:09
Gliel'hai detto?
1:02:14
L'ho buttato nel lavandino.
Vai ad annusare, se non mi credi.
1:02:23
- Dov'è l'altra bottiglia?
- Quale?
1:02:26
Sono stanca.
Dov'è l'altra bottiglia di sciroppo?
1:02:30
Ne ho comprata solo una.
Credimi, una volta tanto.
1:02:36
Lascia stare. Mi arrendo.
Non la cercherò.
1:02:44
- Scusa. Non aveva il diritto...
- Smetti di fingere.
1:02:49
- Chi sta fingendo?
- Tu! Menti, menti!