:13:08
Is Mr Elgin thuis?
Helaas.
:13:10
Mrs Elgin? Ik wil Frank graag
spreken, ik ben Bernie Dodd.
:13:14
Ik weet niet wanneer hij terugkomt.
:13:17
Mag ik op hem wachten?
:13:24
Ik wilde net koffie inschenken.
Ook een kopje?
:13:27
Heeft hij geen tijd genoemd?
Ik weet niet eens waar hij is.
:13:33
Heeft hij niet gezegd
dat hij bij mij auditie ging doen?
:13:37
Ik heb hem lopen zoeken na afloop.
:13:40
Nemen jullie hem?
Dat ligt eraan.
:14:00
Als u zich afvraagt of hij
het voor weinig geld zal doen: Ja.
:14:05
Daar gaat het niet om.
Drinkt hij nog?
:14:09
En wat voor antwoord had u
daarop verwacht, Mr Dodd?
:14:13
Touché.
Wat?
:14:15
Touché. Dat is Frans, het betekent...
Dat weet ik ook wel.
:14:19
U bent jonger dan ik dacht.
:14:22
U probeert eruit te zien als een ouwe
vrouw. Dat komt door uw kapsel.
:14:27
Vrouwen zijn óf te veel met hun
uiterlijk bezig, óf te weinig.
:14:32
Een uitspraak om nooit te vergeten.
Mag ik u citeren?
:14:38
Hoe lang zijn jullie getrouwd?
Tien jaar.
:14:42
Elkaar ontmoet op de planken?
:14:45
Heeft u ooit geacteerd?
Ik niet, niets voor mij.
:14:48
Ik ben een plattelandsmeisje.
:14:51
Toneel en mensen die daaraan doen
zijn een raadsel voor me.
:14:56
Nog steeds.