:34:01
Om hem vol te proppen
met pinda's, ijsjes en chocola?
:34:05
Die dame moet weg.
Dit is een mannenaangelegenheid.
:34:09
Mannenaangelegenheid.
Je moet het zelf weten.
:34:12
Als hij vannacht buikpijn krijgt,
is dat ook een mannenaangelegenheid.
:34:23
Is mama geen schatje?
:34:31
Pinda's.
Eerst de band afluisteren.
:34:34
En Charlie wil nog foto's maken.
Take 2 van het refrein.
:34:58
Kunt u nog even bij het platenmerk
gaan staan, voor de hoes?
:35:05
Snel, dan. Ik heb een afspraak
met deze knul.
:35:08
Ik denk dat het zonder hoed mooier is.
:35:13
Pakt u die plaat even vast.
:35:19
De rechterhand ook aan de onderkant.
Perfect. Zo gepiept.
:35:25
Nog even vasthouden.
:35:46
De mannen voor de koffer
staan beneden...