1:11:02
U weet het allemaal zo goed, hè?
Wil je dat ik wegga, Frank?
1:11:15
Ik ga al pakken.
1:11:17
Frank mag zich geen zorgen maken.
Hij is bang dat u zich iets aandoet.
1:11:23
Dat is blijkbaar eerder gebeurd.
Wat?
1:11:26
Zelfmoordpogingen, aandachttrekkerij.
1:11:29
Mr Dodd, toen ik klein was...
1:11:32
beweerde de dorpsgek dat slagtanden
van pianotoetsen werden gemaakt.
1:11:37
Nee, dan u.
1:11:43
Voor zelfmoordpogingen
moet u bij Frank zijn.
1:12:01
Laat me je polsen zien, Frank.
Laat zien.
1:12:36
Heeft u brand gesticht?
Heeft hij dat gezegd?
1:12:45
Was ik een hopeloze dronkelap?
1:12:47
Had ik aanvallen van depressie?
Was ik bezitterig?
1:12:52
Had ik verzorging nodig
als hij op het podium stond?
1:12:58
Is het dan niet tot u doorgedrongen?