:50:18
Jeg henter en sovepille til.
:50:36
Hallo.
Jeg tenkte jeg ikke vekket deg.
:50:40
De eneste som er viktige,
er dem fra New York.
:50:44
Ja... Jeg bryr meg ikke om
disse utenbys kritikerne.
:50:49
De plager ikke meg.
:50:54
Georgie er litt ute av seg, men jeg
minte henne på "Lonesome Town".
:50:59
Philadelphiakritikerne slaktet oss,
men i New York ble vi en suksess.
:51:04
Vi har fem uker på oss.
Premieren i New York blir topp.
:51:10
Ikke la oss narre oss selv.
Det kreves mye arbeid.
:51:15
Du har en stor dag i morgen.
Én prøve, én forestilling
:51:19
og fotografering etter det.
Hvil deg så mye som mulig.
:51:23
Ok.
God natt.
:51:31
Damen i denne avisen
peker på det.
:51:35
Hun sier: "Elgin mangler autoritet
i en rolle som skriker etter det"
:51:40
Ingen autoritet.
Vet du hvorfor han ikke har det?
:51:46
Fordi kona hans har for mye.
Hun må tilbake til New York.
:51:52
Vi bør ordne transport til to.
:51:56
Liker du ikke måten jeg gjør
ting på, blir det billetter til tre.