1:20:03
- Widziałeś się z Cookiem?
- Nie.
1:20:05
Rozmawia z Watsonem.
1:20:07
Nie mam teraz czasu.
1:20:13
Pracowałem z dublerem.
Chcesz go posłuchać?
1:20:16
Nie teraz.
1:20:24
- Jak się czujesz?
- Larry przyniósł mi kawę.
1:20:29
Zaraz się stąd wynoszę.
1:20:31
Nie musisz.
Musisz się po prostu wyspać.
1:20:36
Dubler będzie chciał tu przyjść.
1:20:38
Przesłuchałem go.
Nie nadaje się. Będziesz musiał zagrać.
1:20:43
O nie. Nie ryzykuj.
1:20:48
Nie mam zamiaru się narażać.
Dubler jest do niczego.
1:20:53
Nie chodzi tylko o popołudniówkę.
Musisz mnie zastąpić.
1:20:57
Gdy podjąłeś się tej pracy,
obiecałem, że nie będę miał litości.
1:21:00
Nie oczekuję tego.
Ostrzegam cię. Pozbądź się mnie.
1:21:05
Pozwól mi wrócić do Nowego Jorku.
1:21:08
Żebyś rozpowiadał, że się zwolniłeś,
bo rola nie była wystarczająco duża?
1:21:14
O nie! Nie będziesz grał w tym
przestawieniu tylko z jednego powodu.
1:21:19
Jeśli cię wyleję za to,
że jesteś nieodpowiedzialnym pijakiem.
1:21:24
Znam wielu ludzi, którzy zatrudniają
aktorów. To właśnie im powiem.
1:21:29
Nie chodzi tylko o przedstawienie.
1:21:31
Mogę to zrobić.
Już grałem, ledwo stojąc na nogach.
1:21:36
To nie wtedy jest źle,
gdy jestem na scenie.
1:21:40
Co z tobą będzie,
gdy to zrobię w Nowym Jorku?
1:21:44
- Co będzie z tobą?
- Mówisz, jakbym to robił specjalnie.
1:21:48
Nic na to nie poradzę, Bernie.
1:21:53
Między przedstawieniami i w nocy,
gdy zaczynam o tym myśleć...
1:21:58
O wypadku? Georgie
powiedziała mi o tym.