:46:00
L-aº vrea fãrã surori, veri ºi mãtuºi.
:46:04
N-am vrut sã intervin.
Vroiam doar sã fiu omul de legãturã...
:46:11
N-am nici o problemã cu Frank.
Nu le creaþi dv.
:46:14
S-ar putea sã aveþi unele
de toatã frumuseþea.
:46:18
- E o ameninþare?
- Nu.
:46:22
E doar o simplã afirmaþie,
bazatã pe experienþã.
:46:27
Vã place sau nu, Frank e slab.
Trebuie sã-l sprijine cineva.
:46:31
ªi eu sunt cea care-l sprijinã.
:46:34
Un prieten puternic, de nãdejde.
:46:37
Dv ºi puterea dv aþi putea fi
cauza slãbiciunii lui.
:46:41
Nu-mi plac femeile puternice.
:46:44
Nu sunt aici sã dau o audiþie cu dv.
:46:48
Sunt aici din acelaºi motiv ca ºi dv,
:46:51
sã fac tot ce îmi stã în putinþã
pentru ca el sã aibã succes.
:46:55
Vreau sã-l vãd pe Frank pe picioarele lui
din motive personale.
:47:01
Atunci nu vã supraestimaþi. Frank
poate ajunge oriunde, poate în vârf.
:47:07
Sau poate sã se întoarcã
în camera aia puturoasã ºi dv cu el!
:47:16
M-am lãmurit cu replica aceea.
Helen îmi dãdea un indiciu greºit.
:47:21
Mã bucur cã s-a rezolvat.
:47:23
Frank, am observat cã dublura
stã în culise. Te deranjeazã?
:47:28
Nu, nici nu am remarcat.
Altfel cum sã înveþe meserie?
:47:38
- Tu eºti, Georgie?
- Da.
:47:42
- Vii înãuntru?
- lmediat.
:47:45
Vreau sã iau un pic de aer.
:47:49
Nu pot veni afarã. Sunt încã transpirat.
Ce-au zis de costumier?
:47:55
Vei avea un costumier.
:47:57
Se pare cã au totuºi
un pic de respect pentru mine.