1:17:00
Supravegheat? Trebuie îngrijit
ºi supravegheat, dar nu de mine!
1:17:06
Eu mã întorc la New York,
la confortul unei camere liniºtite.
1:17:11
Nu va mai trebui
sã mã întreb unde umblã.
1:17:14
Va fi pe mâini bune cu Bernie Dodd!
1:17:17
Puteþi sã-l puneþi pe picioare?
Eu pentru asta m-am rugat.
1:17:22
Sã apuc ora în care va putea fi
pe picioarele lui.
1:17:26
S-ar putea sã vã iert, dle Dodd,
1:17:28
dacã l-aþi putea pune pe picioare
suficient cât sã mã eliberez eu.
1:17:32
Vreau doar independenþã
ºi o slujbã sã-mi iau zahãr de cafea.
1:17:37
Nu puteþi crede
cã o femeie e suficient de nebunã
1:17:42
încât sã locuiascã singurã
într-o camerã!
1:17:45
- Ascultã-mã!
- De ce mã þineþi în braþe?
1:18:07
Cum poþi fi atât de nervos
pe cineva pe care nici nu îl cunoºti?
1:18:15
Poate cã nu eram nervos.
1:18:18
Poate am þipat la tine
ca sã pot sta la distanþã.
1:18:24
Nimeni nu s-a uitat la mine
ca la o femeie de ani de zile.
1:18:31
N-am ºtiut cã existã o astfel de femeie.
1:18:34
Fidelã, statornicã.
1:18:39
ªi când am gãsit-o...
1:18:47
Am nevoie de pãrerea ta.
Crezi cã Frank va reuºi?
1:18:54
Nu ºtiu.
1:18:57
Dar dacã nu joacã în spectacolul ãsta,
nu va mai lucra niciodatã.