1:31:02
Bineînþeles. E valabil ºi pentru dv.
1:31:06
Atunci, scoateþi-vã pãlãria.
Nu sunteþi la fumoar, dle Cook.
1:31:14
E prima datã când ne vorbiþi frumos.
Cred cã ºtiu de ce.
1:31:20
Vreþi sã semnez un contract
înainte sã aparã ziarele,
1:31:24
ca sã-mi daþi
doar jumãtate din cât merit.
1:31:28
Va trebui sã mã crezi pe cuvânt.
1:31:30
M-am gândit, într-adevãr,
la alte clauze contractuale,
1:31:34
dar nu pentru asta am venit.
1:31:37
Am câþiva oaspeþi la cinã
ºi vroiam sã te invit ºi pe tine.
1:31:41
ªi pe dv, dnã Elgin.
1:31:44
Mulþumesc. Voi trece pe acolo,
dacã nu sunt prea obosit.
1:31:48
- Perfect. Sper sã veniþi.
- Da.
1:31:54
Mã scuzaþi, dnã Elgin. Vã aºteptãm.
1:31:57
Mulþumesc.
1:32:16
- Ai jucat bine.
- Mulþumesc. Te-au pus la treabã!
1:32:20
- Sã nu te apuci de pian.
- ªtiu doar o piesã.
1:32:22
- Un spectacol excelent.
- Mulþumesc.
1:32:26
- Ai vãzut-o pe Georgie?
- Era aici acum un minut.
1:32:44
Poftim, draga mea.
N-am vãrsat decât jumãtate.
1:32:58
E un prilej foarte bun
sã vã mulþumesc amândurora.