The Country Girl
prev.
play.
mark.
next.

:18:01
Lepo reèeno.
Sad zna šta može da oèekuje.

:18:04
- Kakav ugovor nudite?
- Standardni, na dve nedelje.

:18:09
- Možete da ga otpustite kad želite?
- Upravo tako.

:18:12
Tako æe se oseæati nesigurno.
Zar ne?

:18:17
Moja jedina želja je
da Frenk odigra ovu ulogu.

:18:20
Opet ta oseæajnost.
:18:22
Došao sam u najboljoj nameri.
Sad ispada da ste vi žrtve.

:18:28
- Kao da ga bacam u leglo zmija.
- Nije ugovor problem.

:18:33
Neæu da se prihvatim neèega
što ne mogu da završim.

:18:36
Za dve nedelje smo u Bostonu.
Ostaæemo dok sve ne usavršiš.

:18:42
- Uèinio bi mi to?
- lnsistirao bih na tome.

:18:46
Konsultuj se sa svojim agentom.
Samo nam javi pre tri.

:18:54
Potrebno vam je 20 dolara?
:19:03
Jeste.
:19:07
Šta ti je trebala ona
primedba o odgovornosti?

:19:16
Zašto ti meni
nisi rekao za audiciju?

:19:20
Nisam bio siguran
da li sam u stanju za to.

:19:24
Prošao sam ulicom bar deset puta
dok sam se naterao da to uradim.

:19:28
- Nemoj da kriješ stvari od mene.
- Ne mogu ja to, zar ne?

:19:32
Naravno da možeš. Bar pokušaj.
To je sjajna prilika.

:19:37
Ako prihvatim, moraæeš
stalno da budeš uz mene.

:19:43
Nemam nikakve obaveze,
Frenk, èitave zime.

:19:46
- Šteta što nije dugoroèan ugovor.
- Što mu to nisi rekao?

:19:51
Da izbegnem svaðu.
Treba da radim s njim.

:19:55
Ovakva prilika se više neæe
ukazati, zato daj sve od sebe.


prev.
next.