The Country Girl

1:00:00

G. Dod veruje u tebe.
Ako brineš, on može da ti pomogne.

1:00:07

Ali ja ne brinem.

1:00:10

Zar mi nisi rekao pre 10 minuta

1:00:13

da hoæeš da daš otkaz?

1:00:16

Samo sam se šalio, dušo.

1:00:18

Ovde èovek mora
da pazi šta govori.

1:00:23

- Tvoja žena bi da se vrati u Njujork.
- Ja to nisam rekla!

1:00:34

- Kako to misliš?
- Razgovaraæemo o tome kasnije.

1:00:38

Možemo li nasamo da razgovaramo?

1:00:52

Samo nešto da razjasnimo.

1:00:56

- Šta?
- Tvoj sirup za kašalj.

1:00:58

Borovina, trešnje,
èitava vegetacija u boci.

1:01:02

- lma 22% alkohola.
- Alkohola?

1:01:08

Rekao sam Džordži
da mi donese nešto za grlo.

1:01:11

- Znaš kuda to vodi?
- Sigurno nije videla sastav.

1:01:16

Možda jeste.
Zavidi ti zbog predstave.

1:01:19

Na sve je spremna.
Èak i da te gurne u alkohol.

1:01:23

- Ume da bude teška, ali...
- Mora da se vrati u Njujork.

1:01:27

Èeka nas naporan posao.
Nemam vremena za frustrirane žene.

1:01:35

ldi u hotel i ispavaj se.
Da sutra budeš odmoran.

1:01:46

Gðo Eldžin, rekao sam Frenku
kakvo je moje mišljenje.

1:01:52

Svestan je da mora tako.
Videæemo se sutra.