The Country Girl
prev.
play.
mark.
next.

1:21:00
Ne oèekujem to. Samo te
upozoravam da me se otarasiš.

1:21:05
Pusti me da se vratim u Njujork.
1:21:08
Da možeš da kažeš da si odustao
jer uloga nije bila dobra?

1:21:14
Ako napustiš predstavu,
biæe to samo iz jednog razloga.

1:21:19
Kad te otpustim jer si
nepouzdan i brbljiv pijanac.

1:21:24
Poznajem mnoge producente.
To æu im i reæi.

1:21:29
Nije reè samo o ovom izvoðenju.
1:21:31
Mogu da nastupam, uspevao sam
i kad sam jedva stajao na nogama.

1:21:36
Nije problem da se pojavim.
1:21:40
Ovo je matine u Bostonu.
Šta ako ti to priredim u Njujorku?

1:21:44
- Šta æeš onda?
- Ne radim to namerno.

1:21:48
Ne mogu da se oduprem.
1:21:53
lzmeðu predstava i noæu,
kad se setim...

1:21:58
Nesreæe?
Džordži mi je rekla.

1:22:02
- Nije mi bilo lako.
- Zašto mi nisi rekao?

1:22:06
- Ne znam.
- Znao si da neæu nasesti.

1:22:10
Naseo sam na prièu o ludoj ženi
jer sam i ja imao takvu.

1:22:13
- Bio je nesreæan sluèaj.
- Poslužilo ti je kao izgovor.

1:22:16
Stario si, poèeo da brljaš.
Tražio si izgovore.

1:22:21
Savršen izgovor!
1:22:23
Svi znaju da to teško pada.
Koristio si to do maksimuma.

1:22:29
- Nije tako.
- Znaš da sam u pravu.

1:22:33
Ti si siguran u sebe.
Ne znaš za strah.

1:22:39
Sve ti ide od ruke.
1:22:41
Da te vidim kad napraviš
nekoliko kikseva,

1:22:45
pa prestanu da pišu o tebi.
1:22:48
Uplašiæeš se i poèeti
da tražiš izgovore.

1:22:51
Ne krivim te.
Samo prestani da lažeš.

1:22:54
Svi su mislili da je zbog nesreæe.
1:22:58
To sam i hteo jer sam se plašio.

prev.
next.