:43:03
Elgin var usel.
:43:05
Det var därför vi lämnade New York,
skådespelarna behöver tid.
:43:10
Han kunde inte replikerna.
:43:13
Mattan låg fel, stolen var väck
och dörren hade fastnat.
:43:17
Vad begär du?
:43:20
Hans fru var bakom scenen
hela tiden.
:43:24
- Hon kan störa vem som helst.
- Vad tänker du göra?
:43:28
- Portförbjuda henne.
- Han är ditt problem, jag har egna.
:43:33
Facket kräver att jag anställer
tre scenarbetare till.
:43:36
Mr Cook... Får jag fråga en sak?
:43:42
- Skulle Frank behöva en påklädare?
- Nej, men det tycker väl ni.
:43:46
Han måste byta snabbt två gånger,
och det är ju en viktig roll.
:43:52
Bernie, varje gång du nickar,
blir vi hundratals dollar fattigare.
:43:58
Du kommer att nicka oss
till ruinens brant.
:44:03
Ta det lugnt, vi lejer en påklädare.
:44:06
Mr Cook är som den onda fens
förutsägelse då Frank låg i vaggan.
:44:12
Så hemsk är han inte.
Barsk, men med ett hjärta av sten.
:44:23
Ni röker för mycket.
:44:25
Uppenbarligen,
ett helt paket sen halv elva.
:44:29
Ni kan bli förkyld.
:44:32
Efter varje genrep sätter jag mig i
tvärdrag för att få lunginflammation.
:44:37
Det fungerar aldrig. Tänk att få ligga
i ett fridfullt syrgastält!
:44:43
Vem är den långa, dystra karln
som håller till bakom scenen?
:44:50
Lucas, eller nåt.
:44:52
Han är inhoppare,
svag personlighet, men duktig.
:44:58
Ursäkta att jag säger det,
men måste han vara där?