1:10:02
- Vet inte...
- Vad hände när jag hade gått?
1:10:06
- Georgie och jag grälade.
- Det ante mig.
1:10:09
- Jag vet inte...
- Hon valde rätt tidpunkt.
1:10:12
- Det var inte hennes fel.
- Sluta skydda henne!
1:10:15
- Hon är så svag.
- Hon har fått dig att börja supa!
1:10:19
Du kan göra succé,
men inte så länge hon är här.
1:10:23
- Vem vet vad hon kan ta sig till.
- Hon åker i dag.
1:10:28
- Hon är svag.
- Jag ska prata med henne.
1:10:30
Om vi fortsätter, delar vi rum.
1:10:33
- Cook vill inte ha mig.
- Jag har också börjat tvivla.
1:10:36
Du vet bäst, du får bestämma.
1:10:45
Frank...
1:10:53
Frank stannar, ni åker.
Vi står för utgifterna.
1:10:57
Frank kanske följer efter
om ett par dar. Vi delar rum så länge.
1:11:02
Lika bestämd som vanligt.
- Vill du att jag ska åka, Frank?
1:11:15
Jag går och packar.
1:11:17
Säg åt honom att han kan ta det lugnt,
han tror att ni ska göra nåt dumt.
1:11:23
- Det har tydligen hänt förut.
- Vilket då?
1:11:26
Falska självmordsförsök.
1:11:29
Mr Dodd, när jag var liten -
1:11:32
- påstod byfånen att elefantbetar
var gjorda av pianotangenter -
1:11:37
- men han var inget mot er.
1:11:43
Självmordsförsök
är Franks avdelning.