1:30:00
Det var första akten,
jag måste gå runt och berömma dem.
1:30:08
- Jag trodde du var i salongen.
- Jag kom nyss.
1:30:11
Du gör succé.
1:30:15
Jag klarar det själv, ta en rökpaus.
- Det kallar jag arbete!
1:30:20
Det lät underbart.
1:30:22
Jag missade ett par saker,
men det märktes inte.
1:30:26
- Du behöver sminka över det grå.
- Sen ser jag två veckor yngre ut.
1:30:38
- Hur mår du?
- Bra. Vad tycker de?
1:30:42
Jag vet bara vad som står i tidningen.
De kom hit sent.
1:30:47
- Bara de inte går i förtid.
- Frank...
1:30:50
Man säger ett och annat
i stridens hetta.
1:30:54
Jag ber om ursäkt.
1:30:56
Det är sånt som händer. Jag antar
att ursäkten omfattar min fru också.
1:31:02
Självklart. - Jag avsåg även er.
1:31:06
Då kan ni börja med att ta av er
hatten, det är en dam i rummet.
1:31:14
Det är första gången ni är vänlig
mot oss, jag tror jag vet varför.
1:31:20
Ni vill skriva kontrakt
innan tidningarna kommer ut -
1:31:24
- så att ni får mig
för hälften av vad jag är värd.
1:31:28
Du måste tro mig på mitt ord.
1:31:30
Jag har funderat över kontraktet,
men det var inte därför jag kom.
1:31:37
Jag bjuder på supé i kväll,
jag ville bara be dig komma.
1:31:41
Och er, mrs Elgin.
1:31:44
Tack, jag tittar in
om jag inte är för trött.
1:31:48
Bra, hoppas du kommer.
1:31:54
Ursäkta, mrs Elgin.
Hoppas ni kommer.
1:31:57
Tack.