:44:15
- Hola, Giorgio.
- Anita.
:44:18
No deberías haber venido aquí.
:44:20
¿Cómo has encontrado esto?
:44:22
Busqué tu dirección en los archivos.
:44:25
- No te puedo pedir que pases...
- Por favor.
:44:35
No es una buena casa.
:44:38
Me ha dicho por qué te despidió.
:44:40
Conocía las reglas y las rompí.
:44:43
La verdad es que no me arrepiento.
:44:45
- ¿ Y qué vas a hacer?
- Buscaré otro empleo.
:44:49
Si no lo consigo,
puedo volver con mi familia.
:44:52
No es para desesperarse.
:44:55
Si tienes que volver a casa,
no podrás continuar tus estudios.
:44:59
Tal vez no deba ser abogado si no sé
cumplir unas sencillas normas.
:45:04
¡No justifiques a Burgoyne!
Esto te podría costar la carrera.
:45:08
- No voy a dejar que te haga eso.
- Anita, no debes estar enfadada.
:45:12
Sabía lo que hacía.
:45:14
Ha ocurrido.
Aceptaré las consecuencias.
:45:17
Voy a hacer que vuelva a contratarte.
:45:19
Sólo le convencerás
de que actuó correctamente.
:45:22
Pero... No puedo irme...
:45:25
...y dejarte con un problema
que yo te he causado.
:45:29
Vas a volver a América,
como tiene que ser.
:45:33
Y yo volveré a la granja,
si he de hacerlo.
:45:37
Giorgio...
:45:39
...me quedan uno o dos días para irme.
:45:43
¿Te sería de ayuda
que los pasáramos juntos?
:45:51
Anita.