:25:17
A brandy. Can I telephone?
:25:19
Go right ahead.
:25:43
Give me Mr Henri, please.
:25:45
Mr Henri who?
:25:47
Ducros... Ducros.
:25:51
I call him Mr Riton.
:25:57
Split the difference.
:25:59
You won't regret it, I promise you.
:26:11
Riton? Listen to me.
:26:15
Is someone there?
:26:17
I'm with Angelo and Bastien
discussing business.
:26:20
Now listen, Riton.
:26:23
Don't leave your room with them
under any pretext.
:26:26
Fishy business, understand?
:26:34
Get 'em out immediately.
:26:36
When they've gone, come and talk.
:26:50
Sorry, guys, but I can't come with you.
:26:53
Family troubles. I can't get out of it.
:26:59
That's a nuisance, Riton.