:47:02
Ehi, mi hai salvato la pelle!
:47:05
Scusa se ci ho messo tanto.
:47:07
Se eri un po' piû lento,
potevi diventare molto piû ricco.
:47:10
- Forse non ci ho pensato.
- Peccato che non conosci Ace Hanna.
:47:14
Aveva una casa da gioco a Laredo.
:47:16
Sparô al mio vecchio in una partita
al buio quanïero ragazzo.
:47:18
Si sentì così in colpa
che mi diede un tetto.
:47:20
E questo cosa c'entra?
:47:23
Ace diceva:
"Non rischiare inutilmente".
:47:25
"Non fidarti inutilmente.
Non fare favori inutilmente".
:47:31
É morto sapendo di avere ragione.
É sopravvissuto 30 secondi al mio sparo.
:47:38
Sai una cosa? É la prima volta
che racconto la storia della mia vita.
:47:44
Grazie.
:47:47
Fermate il convoglio! Contate i feriti!
:48:04
- Ma guarda, Papaya!
- Lascia che ci provi un vero uomo.
:48:10
Non la prenderai mai, Pittsburgh!
:48:46
Che succede? Non strilli?
:48:48
Mi piace quando strillano. Magari
puoi farti di nuovo salvare da Ben Trane.
:48:53
- Giusto, Donnegan?
- Giusto.