:31:00
Tickets... Wait a minute.
Here, take these.
:31:03
We can't take your tickets.
What will Mr Wallace think?
:31:06
It was his idea.
:31:08
He'll think it's some kind of an angle.
:31:11
I told you it was his idea. Now come on.
:31:16
We'll pay you back.
Where can we reach you?
:31:19
- Don't worry. We'll be in touch.
- Our trunks, our photos, the recordings...
:31:23
We'll get them to you.
:31:26
- Don't stop for anything.
- Bye, Phil.
:31:31
- Goodbye.
- Goodbye.
:31:39
I can't stall him much longer.
:31:41
What happened to paying the $200?
:31:43
We've got to give the girls
a five or ten minutes' start.
:31:47
If you could stall him
just a few minutes.
:31:49
I'll try but he's eating me
out of business already.
:31:53
I think this will work.
:31:54
I've got a feeling I'm not going to like it.
What am I doing it for?
:31:59
Let's just say we're doing
it for a pal in the army.
:32:03
Listen, Sheriff, I haven't got all night
to wait here, while you eat free food.
:32:07
You got your warrant,
now arrest those girls.
:32:09
We agreed to let them
finish their show first.
:32:12
I didn't. It was his idea.
:32:15
I got some rights too.
:32:17
You don't get them till after they've
done their number.
:32:20
How long is it going to take?
:32:22
Wait a minute...
that's their music.
:32:27
How's your coffee?
:32:31
Ladies and gentlemen.
An impromptu surprise for you.
:32:36
The Haynes Sisters.