1:25:02
Let's drink to their happiness.
1:25:04
To buttermilk, and liverwurst, and getting
things back to how they were yesterday.
1:25:32
I know we always said
we'd never break up the act,
1:25:35
but that wasrt really very realistic.
1:25:39
We both knew that someday one
or both of us would want to be free.
1:25:44
Now that I'm taken care of, you don't
have to feel responsible for me anymore.
1:25:50
If there's anything special you want to do,
1:25:53
you can feel free to go ahead and do it...
1:25:57
Isn't that true?
I say... Isn't that true?
1:26:03
Betty, are you asleep?
1:26:09
Goodnight.
1:26:27
Thanks, General. When you get back,
would you give this to Judy?
1:26:31
It explains everything.
1:26:33
I can't help feeling this is a tactical error.
1:26:36
I kept watching you and Bob last night.
1:26:38
What you two need is a good talking to.
1:26:41
No, General, this is a private war.
Don't do anything.
1:26:45
I promise. Good luck!
1:26:53
But on Christmas Eve we're gonna have
a lot of special trains coming in.
1:26:58
Can you handle it all OK?