:16:03
Algunas de las chicas estaban bien.
:16:05
Como la científica nuclear
que acabamos de conocer.
:16:08
No fueron a la universidad, es cierto.
:16:12
¿A la universidad?
Ésa no sabría ni deletrearlo.
:16:14
Muy gracioso.
El cantante melódico es ahora humorista.
:16:22
Déjame que te diga algo.
Admito que lo que dices tiene sentido.
:16:27
El tipo de chicas que conocemos
en este negocio son jóvenes y ambiciosas.
:16:32
Sólo piensan en su propia carrera.
:16:35
No les interesa casarse
o tener una familia.
:16:38
Nunca te había oído ser tan franco.
:16:41
Algún día conoceré
a la chica adecuada y nos casaremos.
:16:46
Sentaré la cabeza
y tendremos esos nueve hijos.
:16:48
¿Tendrás suficiente con 45 minutos?
:16:51
Si necesito más, te lo diré.
:16:53
Adelante.
:16:54
Sus billetes, señor.
Habitación "A", vagón 207.
:16:57
Gracias. Cógelos tú.
:16:59
Iremos directamente a la estación
después de la función.
:17:02
- ¿Qué tipo de espectáculo es?
- Son dos hermanas.
:17:05
No necesitamos algo así.
¿Para qué perdemos el tiempo?
:17:08
Recibí una carta de Benny Haynes.
¿Recuerdas al sargento del rancho?
:17:12
¿Haynes el pecas, el caraperro?
:17:15
- ¿Tiene hermanas?
- Eso dice.
:17:17
¿Cómo puede un tipo tan feo
tener el valor de tener hermanas?
:17:20
¡Unos padres muy valientes!
:17:21
Hazme un favor, ¿quieres?
:17:23
Dame un buen motivo
:17:25
para pasar nuestras dos últimas horas
en Florida buscando
:17:28
a las hermanas del pecoso Haynes,
el caraperro.
:17:31
Digamos que lo hacemos
por un amigo del ejército.
:17:34
No es bueno, pero es un motivo.
:17:49
¿Han actuado las hermanas Hayne?
:17:50
La función empieza
dentro de 15 minutos.
:17:53
Dígales que estamos aquí.
:17:56
Luigi, lleva a estos caballeros
a su mesa.