:59:02
- Judy, duérmete.
- Y una jarra de leche.
:59:09
Dicen que si comes algo
antes de dormir, ayuda a...
:59:13
Drena la sangre de la cabeza.
:59:16
Si estás pensando
en algo o en alguien.
:59:21
De acuerdo, muy bien.
Iré a comer algo.
:59:25
No porque quiera comer
:59:27
sino porque si no lo hago,
no te vas a dormir.
1:00:02
No podía dormir.
1:00:04
¿No eres un poco joven para eso?
1:00:06
Oí decir algo
sobre unos emparedados y leche.
1:00:08
Has venido al sitio perfecto.
Tenemos de todo.
1:00:11
Manjares de Nueva Inglaterra
o delicias de Vermont.
1:00:15
No tan elegante como el Ritz,
pero no es caro.
1:00:20
Dime lo que quieres soñar
y sabré qué darte.
1:00:24
Tengo una teoría.
A distintos alimentos, distintos sueños.
1:00:29
Si como queso y jamón con pan
de centeno, soñaré con una rubia alta.
1:00:35
Con pavo, soñaré con una morena.
Un poco alocada, pero muy sexy...
1:00:39
¿Y con paté?
1:00:41
Pues sueño con paté.
1:00:44
Hace un poco de frío.
1:00:46
Conozco el sitio perfecto.
Coge la leche.
1:00:49
Sentémonos al lado del fuego.
1:00:51
Bonita chimenea con leños de Vermont.
1:00:56
- ¿No es maravilloso?
- Sí.
1:00:59
- Es mejor que un picnic.
- Mucho mejor, sin arena ni moscas.