:48:00
Na chvilku
nic nebylo dùleité.
:48:02
Mùj domov.
Mùj manel. Mùj ivot.
:48:05
Elaine, ne, prosím.
:48:13
Dnes veèer?
:48:16
Je to sbohem?
:48:25
Moná se pùjdu nìkam opít.
:48:30
Moná se nade mnou
slituje nìjaký jiný voják.
:48:58
- Co takhle álek kávy?
- Jsi dnes brzy vzhùru.
:49:02
Pøiel jsem za tebou.
:49:04
To bych neèekala.
:49:06
- Kde má toho hezkýho kamaráda?
- Dannyho?
:49:10
Stýskalo se mu po holce,
tak odjel do Baltimoru.
:49:13
Aha. Do Baltimoru.
:49:16
Odtamtud se dováí ústøice, ne?
:49:18
Ví, k èemu jsou dobrý ústøice?
:49:21
Obsahují vitamíny.
:49:23
koda, e je nemáme.
:49:25
Dej si vajíèka.
Ty jsou taky dobrý.
:49:35
Ruby, nezajdeme spolu na plá?
Nauèím tì potápìt se.
:49:39
- Dalí triky?
- Jo.
:49:49
Bylo to dobrý, mami.
:49:51
Slyela jsem,
jak hroznì vás krmí.
:49:54
Je div, e jsi pøibral.
:49:57
Odnesu nádobí.
:49:59
Ukáu klukùm vojenskou èepici