:29:43
Come in.
:29:45
- Hello, Mac!
- Sir, how are you?
:29:47
What are you doing,
spying for Father McHale?
:29:49
No, sir, I leave that to G-2.
:29:51
I want you to meet
two men from my outfit...
:29:53
...Corporal Forrester and PFC Hookens.
:29:55
Hookens has got a little problem.
:29:57
That's what I'm here for. Sit down, boys.
:30:01
What seems to be your problem?
:30:02
Well, sir, that picture
on the bulletin board out there...
:30:06
...it's a dead ringer for my girl.
:30:10
Hookens, of course.
:30:12
Colonel Huxley called me from Foxton.
:30:14
He said you'd be around.
He also said that girl's too good for you.
:30:18
- I won't argue that, sir.
- Looks like I've been blackmailed.
:30:21
The colonel said if I didn't get you two
hitched without this red tape...
:30:25
...he'd take his battalion
to Father McHale.
:30:27
Everything's been arranged.
Three-day passes for your squad.
:30:31
Man in the loan office
said just sign there.
:30:34
You've got orders from the colonel
to get to Wellington on the double.
:30:38
- Yes, sir!
- Okay.
:30:40
Thank you, sir.
:30:53
- Blood brother.
- Thanks.