:14:00
- Frank Adams.
- Qué suerte tengo.
:14:15
Cállense.
:14:17
Edward Alpina, Donald Beck, Samuel
Barstow, Harry Cohen, Leroy Croth.
:14:22
Muy bien, por aquí.
:14:25
Suban esa escalera.
No hablen mientras suben.
:14:28
Profe, ¿cómo dijo el Sr. Halloran
que se llamaba?
:14:30
- Dije que no hablaran.
- Miren a éste. Es muy rudo.
:14:34
- Es un gran hombre.
- Vuelve a la fila.
:14:38
Bien, esperen. Tú, tú.
:14:42
¿Qué pasa?
¿Qué pasa, chico?
:14:53
- Oye, tú. ¡Tú!
- ¿Yo?
:14:56
- Sí. ¿Cómo te llamas?
- ¿Por qué? ¿Qué...?
:14:58
- ¿Cómo te llamas?
- ¿Por qué me molesta?
:15:01
- No lo hago. Te pregunto tu nombre.
- ¿Nunca ha oído de Artie West, profe?
:15:05
Quiero que monitorees esta clase.
Escribe los nombres...
:15:09
...de los que hablen.
- ¿Sobre qué?
:15:11
- Si abren la boca, escribe sus nombres.
- No tengo lápiz.
:15:13
- Yo tengo uno.
- No tengo papel.
:15:15
Sólo tómalo. Tómalo.
Cuídalos un momento.
:15:18
- ¿Por qué hiciste llorar al chico?
- No fue mi culpa.
:15:21
Cabezas. Chiggee.
:15:24
Esperen. Esperen.
:15:27
¿Qué es esto?
¿El club de oficiales o algo así?
:15:30
No quiero volverlos a encontrar fumando
aquí, ¿entienden? Ahora, salgan.
:15:34
Vamos, ya oyeron lo que dije.
Fuera.
:15:40
¿Qué pasa?
¿Ustedes son privilegiados o algo así?
:15:43
- Acabamos de llegar, jefe.
- ¿Ah, sí? Bueno, ahora se van.
:15:47
- ¿Un hombre no puede lavarse las manos?
- Lávatelas y sal.
:15:51
- Claro, jefe. ¿Me va a vigilar?
- Tal vez quiera lavárnoslas él mismo.
:15:55
¿Cómo te llamas?
Oye, te estoy hablando.
:15:59
- ¿Yo?
- Sí, tú.