:50:00
Han reportado que Ud. difamó
a grupos religiosos y raciales en su clase.
:50:04
- De eso se trata esto, Dadier.
- Eso es mentira.
:50:07
¿Lo es? ¿Ud. usó la expresión
"negro" en su clase?
:50:13
- Sí.
- Entonces es cierto.
:50:15
- Espere...
- ¿Usó la palabra "latino"?
:50:17
- Sí, la usé en la misma lección...
- ¿Lección?
:50:20
- Sí.
- ¿De qué texto sacó esto?
:50:24
- Escúcheme un momento...
- ¡Usted escuche!
:50:27
No me importa si la piel de un chico es
negra, amarilla, morada. Recibe lo mismo...
:50:32
...que cualquier chico blanco.
¿Entiende eso? ¿Sí?
:50:35
Hay suficiente inmoralidad en el mundo
sin que Ud. agregue más. Suficiente odio.
:50:40
¡Espere! Espere.
:50:46
Usé esa expresión para enseñar una lección
sobre democracia. Lo que no debe decirse.
:50:50
- Ésos fueron ejemplos negativos.
- No según mi reporte.
:50:54
- Este chico acusó...
- ¿Qué chico?
:50:56
- Un chico en su clase.
- ¿Cómo se llamaba?
:50:59
No puedo decirle eso.
:51:01
Bueno, suponga que él miente. ¿No tengo
derecho a enfrentar al que me acusa?
:51:05
Sé que ya no tengo ninguno como profesor,
pero, ¿y mis derechos como ser humano?
:51:09
- Nadie le está quitando ningún derecho.
- Ud. me acusa. Me condena...
:51:14
...sin siquiera un juicio.
- Mire, lo siento, Dadier. Yo...
:51:18
...tal vez me precipité.
Si me equivoco, me disculpo.
:51:21
Se equivocó.
:51:24
En ese caso...
:51:30
Dadier...
:51:33
...recuerdo que recibió entrenamiento
en drama en la universidad.
:51:38
¿Se encargará de nuestro
programa de Navidad?
:51:41
Bueno, ¿esto es un castigo?
¿Es un premio? ¿Qué es?
:51:46
Sólo un trabajo extra.
:51:51
Muy bien.