:34:01
J'ai des disques rares
et irremplaçables.
:34:04
De plus, la musique est basée
sur les mathématiques, non?
:34:09
Et j'enseigne les maths.
:34:13
A l'enseignement!
:34:31
Je dois rentrer.
Ma femme est enceinte, vous savez.
:34:37
Prenons ce raccourci.
:34:45
Parfaitement...
le plus beau métier!
:34:49
- Des gosses.
- Oui.
:34:52
Pourquoi m'empêchent-ils d'enseigner?
:34:56
- Ils sont pourris.
- Pourris, non... Ignorants.
:35:00
Pourris et ignorants!
:35:02
C'est vraiment
ce que vous pensez?
:35:05
Non, pas vraiment, Josh.
:35:11
Je ne le pense pas vraiment.
:35:18
C'est bizarre.
:35:21
Ces bruits de pas...
:35:48
Ça, c'est pour Joey, Prof!