:46:01
"Tu vas à l'école?", il dit.
"C'est salement vrai", je dis.
:46:05
Alors,
on prend cette saleté de métro.
:46:09
Qui était salement bourré de gens!
:46:14
Et j'arrive en retard
dans cette saleté d'école.
:46:17
- J'ai été bien?
- Salement bien, mon gars.
:46:26
- Cela suffit.
- On ne va pas l'écouter?
:46:31
Morales peut te remercier
de l'avoir choisi!
:46:33
- Tu es son ami.
- C'est sûr, Chef.
:46:37
Dommage
qu'il puisse pas vous remercier, vous.
:46:40
- Ce qui signifie?
- Vous n'aimez peut-être pas
:46:44
les Porto-Ricains?
:46:46
Ça suffit.
:46:48
Assis, indigêne!
:46:51
Sale lrlandais!
:46:53
J'ai dit, ça suffit!
:46:55
Ramasse ça, Belazi.
:47:06
Entendons-nous bien,
une fois pour toutes.
:47:09
Pas de surnom de cet ordre ici!
:47:15
C'était pour rire.
:47:17
On commence toujours ainsi!
Une simple bousculade pour rire
:47:21
peut déclencher une émeute.
:47:25
Un surnom également.
:47:28
West, tu es irlandais.
Murphy aussi.
:47:32
Pas de problême, entre vous.
Mais si Miller t'appelle "sale lrlandais"?
:47:38
Tu le traiteras de "sale Nêgre"!
:47:40
C'était pour rire.
:47:43
Allez, parle-moi de ta saleté de sur!
:47:49
On va entendre la voix de Morales,
Chef?